Late Adopter

释义 Definition

late adopter：较晚采用者/后期采纳者，指在一项新技术、新产品、新观念或新做法已经被不少人使用之后，才开始尝试或接受的人（或群体）。在市场与创新扩散语境中，常与“早期采用者”相对。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌleɪt əˈdɑːptər/

例句 Examples

She’s a late adopter of new apps and prefers using what she already knows.
她对新应用属于较晚采用者，更喜欢用自己已经熟悉的东西。

In many industries, being a late adopter can reduce risk, but it may also mean losing market share to faster-moving competitors.
在许多行业里，做较晚采用者可以降低风险，但也可能因为动作慢而把市场份额让给更敏捷的竞争对手。

词源 Etymology

late 来自古英语 læt（迟的、晚的）；adopter 源自拉丁语 adoptare（“接纳、收养”，引申为“采纳、采用”）。合起来字面意思是“较晚才采纳的人/群体”，常见于科技、商业与社会学对“创新扩散”的讨论。

相关词 Related Words

• Early Adopter
• Early Majority
• Late Majority
• Laggard
• Diffusion
• Innovation
• Adoption
• Trend

文学与著作中的用例 Literary Works

• Everett M. Rogers《Diffusion of Innovations》（《创新的扩散》）：讨论“采用者类别”（adopter categories）与不同采用时间的群体，语境中常出现类似 late adopters 的表述。
• Geoffrey A. Moore《Crossing the Chasm》（《跨越鸿沟》）：在科技产品进入主流市场的框架中，频繁谈及不同“采用者”群体（如早期采用者、主流用户等），相关章节常使用或涉及 late adopter(s) 的概念与措辞。
• 商业与科技写作（如管理学、产品策略类书籍与期刊文章）：在讨论新技术普及、企业数字化转型或消费者行为时，late adopter(s) 是常用术语。